Koh Phangan/Surat Thani -
Een veelbesproken online bewering dat een buitenlander opdracht had gegeven tot de opschorting van een boeddhistische inwijdingsceremonie, is door de Thaise autoriteiten stellig ontkracht.
Het Internal Security Operations Command (ISOC), onder leiding van woordvoerder generaal-majoor Thammanoon Maisonthi en bijgestaan door kolonel Thitipong Inwasa, adjunct-directeur van ISOC in Surat Thani, heeft een onderzoek ter plaatse naar het incident uitgevoerd.
De betrokken buitenlander werd geïdentificeerd als een Oekraïense staatsburger die al lange tijd een vreedzame, wetsgetrouwe inwoner was, en niet als een Israëlische toerist zoals sommige berichten op sociale media beweerden. Het misverstand ontstond door taalbarrières in de Engelse communicatie tussen de partijen. De Oekraïense inwoner had slechts beleefd verzocht om het volume van de muziek te verlagen, omdat zijn jonge kind in de buurt lag te slapen. Hij eiste niet dat de ceremonie werd stopgezet, sprak geen minachting uit voor het boeddhisme, viel boeddhisten niet verbaal aan, beweerde niet belangrijker te zijn dan wie dan ook, noch gedroeg hij zich ongepast.
Lokale organisatoren en getuigen bevestigden dat ze geen eerdere conflicten met de persoon in kwestie hadden gehad en beschreven hem als een respectvolle buurman die vreedzaam in de gemeenschap leefde. Nadat functionarissen hadden uitgelegd dat inwijdingsceremonies in Thailand een traditie van één avond zijn, toonde de buitenlandse inwoner begrip en uitte geen verdere bezwaren.
De autoriteiten ontdekten ook dat er online door AI bewerkte afbeeldingen en misleidende berichten circuleerden, wat leidde tot misverstanden bij het publiek en onnodige spanningen.
ISOC drong er bij het publiek op aan om kritisch te zijn bij het consumeren van online content. Controleer informatie bij betrouwbare bronnen voordat u deze deelt. Vermijd het verspreiden van valse of verdraaide berichten die de sociale harmonie kunnen schaden.
Dit was geen geval van een buitenlander die een Thaise inwijdingsceremonie "beval te stoppen". Het was een simpel misverstand dat later online werd overdreven en verdraaid. Ambtenaren benadrukten het belang van wederzijds respect en vreedzame co-existentie tussen de lokale bevolking en buitenlandse inwoners van Koh Phangan.
