Twee mannen gearresteerd op verdenking van poging tot moord in Thalang. 

Phuket—

Twee mannen die gezocht werden voor poging tot moord in Sakhu, Thalang, zijn woensdag (7 januari) gearresteerd.

De operatie, die om 9:00 uur plaatsvond, betrof de coördinatie tussen betrokken agenten en de politie van Sakhu om bevelen uit te voeren die waren uitgevaardigd door de provinciale rechtbank van Phuket.

De autoriteiten hebben twee personen aangehouden, namelijk de 21-jarige heer Manas en de 25-jarige heer Chinpat.
Beide verdachten worden geconfronteerd met meerdere ernstige aanklachten, waaronder:
• Poging tot moord met voorbedachten rade
• Illegaal bezit van vuurwapens en munitie
• Het zonder rechtvaardiging dragen van vuurwapens in het openbaar
• Het afvuren van vuurwapens in een openbare ruimte zonder aanleiding

In beslag genomen bewijsmateriaal tijdens de arrestatie was
• Eén zelfgemaakt vuurwapen (aangepast alarmpistool)
• Negen patronen van 9 mm munitie

De verdachten en het in beslag genomen bewijsmateriaal zijn overgebracht naar het politiebureau van Sakhu voor verder onderzoek en vervolging volgens de Thaise wetgeving.

Inschrijven
Goong Nang Suksawat
Goong Nang is een nieuwsvertaler die al meer dan acht jaar professioneel werkt voor diverse nieuwsorganisaties in Thailand en al meer dan zes jaar voor The Pattaya News. Hij is gespecialiseerd in lokaal nieuws voor Phuket en Pattaya, maar ook in nationaal nieuws, met de nadruk op vertalingen van Thais naar Engels en het fungeren als intermediair tussen verslaggevers en Engelstalige schrijvers. Hij komt oorspronkelijk uit Nakhon Si Thammarat, maar woont in Phuket en Krabi, behalve wanneer hij tussen de drie steden reist.